Cùng với một phiên bản Linux mới, thống nhất, 2 miền Triều Tiên cũng sẽ hợp tác về bộ phần mềm văn phòng bằng tiếng Triều Tiên. Họ cũng hứa hẹn làm việc để san bằng những cách biệt về công nghệ thông tin giữa Bắc và Nam Triều Tiên và cả những người Trung Quốc gốc Triều Tiên.

Ý tưởng này đã được gợi ý đưa ra bởi Hee-tak Moon của Hiệp hội Phần mềm Nguồn mở Hàn Quốc (Kossa) tại Nam Hàn, và đã được chấp thuận bởi những nhà lãnh đạo của cả 2 tổ chức về công nghệ thông tin – Diễn đàn công nghệ thông tin thống nhất ở Nam Hàn, Hiệp hội Khoa học Công nghệ Nhân dân Chosun của Bắc Triều Tiên và Tổ chức Xã hội Thông tin của Trung Quốc – cơ quan vừa tổ chức ICMIP 2007.

Các trung tâm đào tạo các chuyên gia Linux sẽ được phát triển ở Yenben và Dandung ở Trung Quốc, và tại Pyongyang, Keasong và Hoichun ở Bắc Triều Tiên, ETNews thông báo.

Nam Hàn cũng đã triển khai Linux tại các trường học, đã công bố các kế hoạch cho một “thành phố Linux” vào năm ngoái, và hứa hẹn (trong năm 2003) chuyển 30% các máy chủ của chính phủ sang Linux vào năm nay.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa